Om boken: 1997 / Den här boken är tillägnad alla dem som försöker hitta en större förståelse för sig själva och andra människor och som försöker vakna upp ur det inskränkta och förvrängda sömntillståndet som kallas "vanligt medvetande." uppvaknande, steget som är nödvändigt för att skapa en grund för inre frid, såväl som för större effektivitet i den yttre världen. Den här boken handlar om de psykologiska och kulturella processer som skapar inre konflikter, förvirring, lidande och fientlighet i oss och därigenom i onödan separerar oss från andra människor, vilket bara fördjupar vår sömn. Citat från boken Boken är en presentation på det transpersonella psykologins språk av G. I. Gurdjieffs psykologiska och andliga läror. Särskild uppmärksamhet ägnas åt de psykologiska aspekterna av undervisningen, som är närmare och mer begripliga för författaren, i motsats till de kosmogoniska aspekterna av Gurdjieffs filosofi. Ur författarens synvinkel förvandlade Gurdjieff briljant österländska andliga idéer och metoder till former som är acceptabla för västerlänningar. Tart ser kultur som en sorts hypnotisör som manipulerar människor, och beskriver också de mekanismer som används av kulturhypnotisörer för att försätta människor i en samförståndstrans Charles Tart, professor i psykologi vid Institute of Transpersonal Psychology i Kalifornien, är känd tillsammans med Terence McKenna och. Stanislav Grof som forskare av psykedeliska upplevelser, förändrade medvetandetillstånd och drömmar.